Vocabulário Natalino em inglês

Santa Claus - Papai Noel

Árvore de Natal – Christmas tree
Montando a árvore – Trimming the tree
Luzes de Natal – Christmas light
Presentes embaixo da árvore – Gifts under the tree
Enfeites de Natal – Christmas ornaments
Presépio – Nativity scene
Véspera de Natal – Christmas Eve
Feliz Natal – Merry Christmas!
Natal com neve – White Christmas
Época de Natal – Christmas time
Espírito de Natal – Christmas Spirit
Amigo secreto no Natal– Secret santa
At Christmas (no Natal); On Christmas Day (no Dia de Natal).

Curiosidades

O natal não era um acontecimento importante até os anos 1860 . O ano 1867 foi o primeiro em que a loja de departamentos Macy's, em New York , Ficou aberta até meia-noite na noite de natal e 1874 foi quando surgiram as primeiras vitrines com temas natalinos nessa loja. As bolas de neve surgiram nessa época também.

O Comércio e as ruas

Muito bem enfeitadas, com muita luz, decorações e muito movimentado.

A véspera de Natal e o dia do Natal

A maioria das pessoas aqui comemoram o Natal no dia 25 e não no dia 24 como nós fazemos no Brasil, no Brasil nós fazemos uma ceia na véspera e aguardamos a virada de 24 para 25, já aqui nós dormimos e acordamos no dia seguinte para abrirmos os presentes e tomarmos café da manhã juntos, almoçarmos e passar o dia 25 juntos.

Fotos

Natal

Poucos endereços são tão convidativos no Natal quanto Nova York. A neve que costuma dar as caras nesta época do ano faz a máxima “a vida imita a arte” ganhar muito mais sentido: a cidade que nunca dorme faz qualquer um entender o que Hollywood quer dizer quando enche as salas de cinema do mundo todo com filmes natalinos que têm a Big Apple como plano de fundo. (Abaixo, a tradicional árvore de Natal armada no Rockefeller Center; foto: AP)